Скончался легендарный российский переводчик фильмов из 90-х

Легендарный советский и российский переводчик Леонид Володарский умер на 74-м году жизни, о чем стало известно сегодня, 8 августа. Причина летального исхода не сообщается.

Именно Володарскому принадлежал тот самый узнаваемый монотонный и гнусавый голос за кадром, озвучивавший все боевики 90-х годов в "кассетном варианте".

Фразы, озвученные Леонидом, уходили в народ и становились мемом на десятилетия – особенно у поколения, выросшего в первое десятилетие после распада Советского Союза.

Смерть Володарского наступила еще 7 августа. Как отмечает источник, длительное время переводчик боролся с продолжительным недугом, о чем сообщали родственники покойного.